Monolix project: resampling the patients of the original study